Content Connection in the left-hand main menu

It would be helpful if the Content Connection add-on allowed users to select the relevant pages (specifically "Upload Content") from the main menu on the left side of the backend. Currently, this is done by going to Settings, the Content Connection tab, and then clicking on "Upload Content" somewhere at the bottom.